Jan does not do it on purpose — it simply happens: whatever he dreams at night is standing by his bed in the morning. This time it is the scooter belonging to Brutus (Anton Petzold), and Brutus is not someone to be trifled with. No sooner has he worked out where to look for the supposed thief than Jan is in danger. Against the bigger boy, who turns up with his mates in tow, Jan stands little chance even with his friend's help.
All episodes of WECKSCHRECK from 2 September on the ZDF Mediathek.
The episode „Der coole Scooter" with Anton Petzold then also on 15 September at 1.45 pm on KIKA.